admin Нанотехнологии в косметике, TOP BEAUTY
- Главная
- Красота и уход
Рассказываем все, что ты не знала, но очень хотела узнать о нанокосметике.
Термин «нанотехнологии» в косметологической области подразумевает под собой процесс введения микромолекулярных веществ в состав препаратов для домашнего и профессионального уходов. Основная задача использования нанотехнологий в косметике заключается в том, чтобы доставить активные ингредиенты препарата туда, где кожа больше всего в них нуждается.
Основные активные ингредиенты препарата помещают в так называемые липосомы – микроскопические пузырьки-контейнеры, которые, благодаря своему малому размеру, проникают сквозь кожу и высвобождаются на той глубине, на которую их раньше можно было доставить только инъекционным путем. Таким образом, препараты, разработанные с использованием нанотехнологий, «работают» на всех слоях кожи, в отличие от «обычных» косметических средств, которые решают проблему только на верхних слоях эпидермиса.
Липсома
Липосомы являются уникальными ингредиентами благодаря своим составу и структуре. Их мембрана состоит из лецитина, обладающего высокой степенью устойчивости. В нем имеются водо- и жирорастворимые участки, что придает лецитину свойства естественного эмульгатора.
Состав и структура липосом аналогичны клеточной мембране, благодаря чему они:
- легко усваиваются организмом и не вызывают аллергической реакции
- проникают даже в самые глубокие слои эпидермиса и непосредственно в клетки кожи
В последние десятилетия косметологические средства на основе липосом получили большое распространение – появился даже специфический термин «липосомированная косметика». Однако пионером и лидером в области производства липосомированной косметики является испанская компания Sesderma.
Использование инновационных технологий лежит в основе работы компании.
Еще в 1991 году в стенах ее лаборатории впервые был создан продукт на основе гликолевой кислоты для домашнего использования — знаменитой линии Acglicolic, способствующей увлажнению кожи и активному восстановлению клеток эпидермиса. Линейка Acglicolic постоянно расширяется, что уже много лет делает ее одним из бестселлеров компании.
Первый липосомированный продукт компания выпустила в начале 2000-х годов, после чего они очень быстро стали набирать популярность. В 2010 году запатентовала данную технологию, дав ей имя Nanotech™. На сегодняшний день практически все продукты компании разрабатываются с использованием нанотехнологий.
Липсома в пузырьке
Липосомы, созданные в лаборатории Sesderma, во-первых, обладают самыми малыми размерами – от 50 до 150 нанометров – а все заключенные в них ингредиенты признаны являются абсолютно безопасными. Кроме того, липосомы, используемые в препаратах Sesderma, обеспечивают активным ингредиентам:
- максимальное впитывание, проникновение и распространение;
- стабильность состава;
- постепенное и контролируемое высвобождение активных веществ.
Одним из наиболее ярких примеров эффективности препаратов, созданных с использованием нанотехнологий, являются продукты, в состав которых входит липосомированная гиалуроновая кислота. Молекулы гиалуроновой кислоты обладают большими размерами, в результате чего она не может пройти через эпидермальный барьер и остается на поверхности, однако сотрудникам лаборатории Sesderma удалось уменьшить размеры молекулы гиалуроновой кислоты, поместив ее в липосомы, и добиться ее проникновения даже в самые глубокие слои эпидермиса и обеспечить максимальное увлажнение кожи.
Теги:
- Нанотехнологии
- косметика
- Уход за кожей лица
Нанотехнологии в косметологии
Главная — О косметике — Статьи — Нанотехнологии в косметологии
Красота и молодость кожи заслуживают серьезного подхода.
При помощи нанотехнологии можно выглядеть значительно моложе.
Нанотехнологии – способ манипулирования наночастицами.Чтобы проникнуть вглубь кожи, необходимо пройти через межклеточные промежутки. Использование нанотехнологий позволяет доставлять активные вещества не только в эпидермис, но и к живым клеткам глубоких слоев кожи, что помогает восстановить природное энергетическое равновесие клеток кожи, усилить их иммунитет и жизнеспособность.
По мере развития биотехнологий появилась возможность использовать в косметике мелкие транспортные частицы — наносомы, которые можно «начинять» различными биологическими компонентами. Наносомы способны проникать в глубокие слои эпидермиса, где тончайшая оболочка наносом растворяется и клетки кожи получают те или иные необходимые ей вещества. Однако наносомы являются транспортным средством для доставки исключительно одного какого-либо биологически активного вещества.
Нанокомплесы содержат измельченные до размера нано (одна миллиардная метра) биологически активные вещества, наночастицы, помещенные в наносомы.
В нанокомплексы входят десятки необходимых коже ингредиентов.Косметика, которая содержит нанокомплексы, получила название «нанокосметика».
Таким образом, при помощи нанокомплексов возможно создавать оптимальные условия для жизнедеятельности различных клеток и структур кожи.
Как же действуют такие косметические средства?
Нанокомплексы действуют подобно губке, удерживая активные вещества, несут их точно к цели и вы- свобождают их по сигналу от клеток, испытывающих потребность в этих веществах.
При контакте наночастиц косметического средства с клетками и тканями кожи процессы поступления биологически активных веществ в межклеточное пространство и в клетки кожи, равно как и процессы транспортировки молекул кислорода и углекислого газа, происходят в точном соответствии с процессами межклеточного обмена веществ в живых клетках кожи.
Кроме всего прочего, нанотехнологии позволяют использовать и совмещать в одной рецептуре как жирорастворимые, так и водорастворимые, а также несовместимые между собой в обычных условиях, активные ингредиенты.
Тем самым многократно повышается активность и доступность для кожи ценных составляющих косметических средств, которые наделяются невиданной до сего времени эффективностью в плане регуляции газообмена, защиты и восстановления. Под действием нанокомплексов процесс взаимодействия кожи и косметического средства максимально органичен и приближен к естественным процессам : активные вещества легче взаимодействуют с клетками и воспринимаются ими как естественные, родственные компоненты, инициируется «запуск» собственных механизмов регенерации клетки. Отдав активные компоненты,нанокомплексы притягивают, удерживают отмершие клетки, токсины, и выводят из глубинных слоев кожи. В результате клетки кожи в кратчайшие сроки восстанавливают свой энергетический потенциал и защитные способности и, как следствие, омолаживаются.
Благодаря нанотехнологиям удается восстановить самые тонкие механизмы и оптимальные условия для нормальной жизнедеятельности клеток. Кожа запускает естественные процессы регенерации, восстанавливает собственную структуру и высокий уровень энергии,усиливает свои защитные способности и повышает жизнеспособность.
SCIRP Открытый доступ
Издательство научных исследований
Журналы от A до Z
Журналы по темам
- Биомедицинские и биологические науки.
- Бизнес и экономика
- Химия и материаловедение.
- Информатика. и общ.
- Науки о Земле и окружающей среде.
- Машиностроение
- Медицина и здравоохранение
- Физика и математика
- Социальные науки. и гуманитарные науки
Журналы по тематике
- Биомедицина и науки о жизни
- Бизнес и экономика
- Химия и материаловедение
- Информатика и связь
- Науки о Земле и окружающей среде
- Машиностроение
- Медицина и здравоохранение
- Физика и математика
- Социальные и гуманитарные науки
Публикация у нас
- Представление статьи
- Информация для авторов
- Ресурсы для экспертной оценки
- Открытые специальные выпуски
- Заявление об открытом доступе
- Часто задаваемые вопросы
Публикуйте у нас
- Представление статьи
- Информация для авторов
- Ресурсы для экспертной оценки
- Открытые специальные выпуски
- Заявление об открытом доступе
- Часто задаваемые вопросы
Подпишитесь на SCIRP
Свяжитесь с нами
клиент@scirp. org | |
| +86 18163351462 (WhatsApp) | |
| 1655362766 | |
| Публикация бумаги WeChat |
| Недавно опубликованные статьи |
| Недавно опубликованные статьи |
Подпишитесь на SCIRP
Свяжитесь с нами
клиент@scirp. org | |
| +86 18163351462 (WhatsApp) | |
| 1655362766 | |
| Публикация бумаги WeChat |
Бесплатные информационные бюллетени SCIRP
Copyright © 2006-2022 Scientific Research Publishing Inc. Все права защищены.
верхний
Нанотехнологии в косметике: возможности и проблемы
1. Закон 360. Нанокосметика: за пределами кожи глубоко. 2011. [Последний доступ в 2011]. Доступна с:
http://www.shb.com/newsevents/2011/NanoCosmeticsBeyondSkinDeep.pdf.
2. Доклад «Друзья Земли» – Наноматериалы, солнцезащитные кремы и косметика: маленькие ингредиенты, большие риски. [Последний доступ в 2006 году].
Доступна с:
http://www.nano.foe.org.au. http://www.foe.org.
3. Институт нанотехнологий. Правила Научного комитета по безопасности нанокосметики. [Последний доступ в 2008 году]. Доступна с:
http://www.nanoscienceinstitute.com/NanoCosmetics.htm.
4. Шуэллер Р., Романовски П. Новые технологии и будущее косметической науки, косметики и туалетных принадлежностей. [Последний доступ в 2006 г.]; Доступна с:
http://www.specialchem4cosmetics.com/services/articles.aspx?id=957 . [Google Scholar]
5. Nano и 10 крупнейших косметических компаний: L’Oreal, Procter and Gamble и Henkel на подиуме за патентами. [Последняя ссылка на 2009]. Доступна с:
http://www.nanocolors.wordpress.com/2009/10/29/nano-the-top-10-big-cosmetics-companies-L’Oreal-Procter-Gamble-and-Henkel.
6. Пьерфранческо М. Использование и потенциал нанотехнологий в косметической дерматологии. Clin Cosmet Investig Dermatol. 2010;3:5–13. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]
7. SCCP (Комитет по безопасности потребительских товаров), Заключение о безопасности наноматериалов в косметических продуктах.
[Последний доступ в 2007 году]. Доступна с:
http://www.ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_sccp/docs/sccp_o_123.pdf.
8. Джейн С., Сапи Р., Джейн Н.К. Сверхгибкие липидные везикулы для эффективной трансдермальной доставки норгестерола. США: Материалы 25-й конференции CRS; 1998. С. 32–5. [Google Scholar]
9. Cevc G. Трансферсомы, липосомы и другие липидные суспензии на коже: усиление проникновения, проникновение в везикулы и трансдермальная доставка лекарств. Crit Rev Ther Drug Carrier Syst. 1996;13:257–388. [PubMed] [Google Scholar]
10. Thong HY, Zhai H, Maibach HI. Усилители чрескожного проникновения: обзор. Skin Pharmacol Physiol. 2007; 20: 272–82. [PubMed] [Google Scholar]
11. Учегбуа И.Ф., Вяс С.П. Везикулы (ниосомы) на основе неионогенных сурфактантов в доставке лекарств. Инт Дж Фарм. 1998; 172:33–70. [Google Scholar]
12. Балакришнан П., Шанмугам С., Ли В.С., Ли В.М. Состав и оценка in vitro ниосом миноксидила для улучшения доставки в кожу.
Инт Дж Фарм. 2009 г.;377:1–8. [PubMed] [Google Scholar]
13. Touitou E, Dayan N, Bergelson L, Godin B, Eliaz M. Этосомы — новые везикулярные носители для улучшенной доставки: характеристика и свойства проникновения через кожу. J Управление выпуском. 2000;65:403–18. [PubMed] [Google Scholar]
14. Наноэмульсия на основе сложных эфиров фосфорной кислоты и жирных кислот и ее применение в косметической, дерматологической, фармацевтической и/или офтальмологической областях. L’Oréal, патент США 6274150 [Google Scholar]
15. Fred Z, Esther B, Daniel S, Christina L, Franz S. Получение и свойства наноэмульсий коэнзима Q10, технологии косметических наук. [Последний доступ в 2006 году]. Доступна с:
http://www.mibellebiochemistry.com/pdfs/Preparation_and_Properties_of_Coenzyme_Q10_Nanemulsions_Cosm_Sci_Technol_2006.pdf.
16. Sonneville-Aubrun O, Simonnet JT, L’Alloret F. Наноэмульсии: новый носитель средств по уходу за кожей. Adv Коллоидный интерфейс Sci. 2004; 108–109: 145–9.
[PubMed] [Google Scholar]
17. Хван С.Л., Ким Дж.С. In vivo стимулирующие рост волос эффекты косметических препаратов, содержащих поли(эпсилон-капролактон) нанокапсулы, содержащие хинокитиол. J Микрокапсула. 2008; 25: 351–6. [PubMed] [Google Scholar]
18. Мюллер Р.Х., Радтке М., Виссинг С.А. Твердые липидные наночастицы (СЧ) и наноструктурированные липидные носители (НЛК) в косметических и дерматологических препаратах. Adv Drug Deliv Rev. 2002; 54 (Приложение 1): S131–55. [PubMed] [Академия Google]
19. Виссинг С.А., Мюллер Р.Х. Косметические применения твердых липидных наночастиц (SLN) Int J Pharm. 2003; 254: 65–8. [PubMed] [Google Scholar]
20. Song C, Liu S. Новая здоровая солнцезащитная система для человека: твердые липидные наночастицы в качестве носителя 3,4,5-триметоксибензоилхитина и улучшение за счет добавления витамина E. Int J Biol Macromol . 2005; 36: 116–9. [PubMed] [Google Scholar]
21. Петерсен Р. Нанокристаллы для использования в косметических препаратах для местного применения и способ их производства.
Abbott GmbH and Co., патент США 60/866233. 2008 [Google Академия]
22. Анализ нанотехнологий в косметике. [Последний доступ в 2010 году]. Доступна с:
http://www.personalcaremagazine.com/Story.aspx?Story=7419 .
23. Косметические или дерматологические композиции для местного применения, содержащие дендритные сложные полиэфиры. L’Oréal, патент США 6287552. 2001 г. [Google Scholar]
24. Michael F. Cosmetic Compositions For Hair Treatment Intaining Dendrimers Or Dendrimer Conjugates — Patent 6068835. 2010 [Google Scholar]
25. Spicer PT, Lynch ML, Visscher М., Хоат С. Бинепрерывная кубическая жидкокристаллическая фаза и кубосомные системы доставки средств личной гигиены. В: Розен М., редактор. Системы и составы средств личной гигиены. Беркшир, Великобритания: Noyes Publishing; 2003. [Google Академия]
26. Кессельман Э., Эфрат Р., Гарти Н., Данино Д. Формирование кубосом как носителей биологически активных веществ. [Последний доступ в 2007 году]. Доступна с:
http://www.
materials.technion.ac.il/ism/Docs/2007/Life-Abstracts/Poster/E_Kesselman.pdf.
27. Моралес М.Э., Галлардо В., Кларес Б., Гарсия М.Б., Руис М.А. Изучение и описание гидрогелей и органогелей как носителей косметических активных ингредиентов. J косметика наук. 2009; 60: 627–36. [PubMed] [Google Scholar]
28. Рания Б., Райнер М.В., Мухаммед Н., Матиас Р., Золтан С., Кристиан В.Х. и др. Лекарственные применения фуллеренов. Int J Наномедицина. 2007;2:639–49. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]
29. Инвентаризация потребительских товаров PEN. [Последний доступ в 2008 году]. Доступна с:
http://www.nanotechprojects.org/consumer.
30. Oberdörster G, Oberdörster E, Oberdörster J. Нанотоксикология: развивающаяся дисциплина, развивающаяся в результате изучения ультрадисперсных частиц. Перспектива охраны окружающей среды. 2005; 113:823–39. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]
31. Королевское общество. «Нанонаука и нанотехнологии: возможности и неопределенности», Лондонское Королевское общество.
[Последний доступ в 2004 году]. Доступна с:
http://www.nanotec.org.uk/finalReport.htm.
32. Магрес А., Касас С., Салисио В., Паскье Н., Сео Дж. В., Селио М. и соавт. Клеточная токсичность углеродсодержащих наноматериалов. Нано Летт. 2006; 6: 1121–5. [PubMed] [Google Scholar]
33. Доналсон К., Бесвик П., Гилмор П. Активность свободных радикалов, связанная с поверхностью частиц: объединяющий фактор в определении биологической активности? Токсикол Летт. 1996; 88: 293–8. [PubMed] [Google Scholar]
34. Grassian VH, O’Shaughnessy PT, Adamcakova-Dodd A, Pettibone JM, Thorne PS. Исследование ингаляционного воздействия наночастиц диоксида титана с размером первичных частиц от 2 до 5 нм. Перспектива охраны окружающей среды. 2007;115:397–402. [PMC free article] [PubMed] [Google Scholar]
35. Poland CA, Duffin R, Kinloch I. Углеродные нанотрубки, введенные в брюшную полость мышей, показали асбестоподобную патогенность в пилотном исследовании. Нац Нанотехнолог. 2008; 3: 423–8.
[PubMed] [Google Scholar]
36. Причард Д.К. Лаборатория охраны здоровья и безопасности, обзор литературы – взрывоопасность, связанная с нанопорошками. [Последний доступ в 2004 году]. Доступна с:
http://www.hse.gov.uk/research/hsl_pdf/2004/hsl04-12.pdf.
37. Ryman-Rasmussen J, Riviere J, Monteiro-Riviere N. Проникновение в неповрежденную кожу квантовых точек с различными физико-химическими свойствами. Токсикол науч. 2006; 9: 159–65. [PubMed] [Google Scholar]
38. Tarl WP, Jeffrey EG, Lynlee LL, Rokhaya F, Margaret B. Наночастицы и микрочастицы для доставки лекарств через кожу. Adv Drug Deliv Rev. 2011; 63:470–91. [PubMed] [Google Scholar]
39. Роуз Дж., Ян Дж., Райман-Расмуссен Дж., Бэррон А., Монтейро-Ривьер Н. Влияние механического сгибания на проникновение пептидных наночастиц, производных фуллереновых аминокислот, через кожу. Нано Летт. 2007; 7: 155–60. [PubMed] [Академия Google]
40. Minghong W. Токсичность наночастиц: оксид цинка на головной мозг, NPG Asia Materials.
[Последний доступ в 2009 году]. Доступна с:
http://www.natureasia.com/asia-materials/highlight.php?id=438.
41. Ву В, Самет Дж.М., Педен Д.Б., Бромберг П.А. Фосфорилирование p65 необходимо для индуцированной наночастицами оксида цинка экспрессии интерлейкина 8 в бронхиальных эпителиальных клетках человека. Перспектива охраны окружающей среды. 2010;118:982–7. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]
42. Tran C, Donaldson K, Stones V, Fernandez T, Ford A, Christofi N, et al. Обзорное исследование для определения потребностей в данных об опасностях для устранения рисков, связанных с наночастицами и нанотрубками. Исследовательский отчет. Институт медицины труда. 2005 [Google Академия]
43. Kaewamatawong T, Kawamura N, Okajima M, Sawada M, Morita T, Shimada A. Острая легочная токсичность, вызванная воздействием коллоидного кремнезема: патологические изменения, зависящие от размера частиц у мышей. Токсикол патол. 2005; 33: 743–9. [PubMed] [Google Scholar]
44.
Schulte P, Geraci C, Zumwalde R, Hoover M, Kuempel E. Управление профессиональными рисками, связанными с искусственными наночастицами. J Occup Environ Hyg. 2008; 5: 239–49. [PubMed] [Google Scholar]
45. Институт медицины труда по охране труда. [Последний доступ в 2004 году]. Доступна с:
http://www.hse.gov.uk.
46. Клод О., Бриджит Р. Инженерные наночастицы. Текущие знания о рисках и мерах по их предотвращению, химических веществах и биологических агентах, Исследования и исследовательские проекты, ОТЧЕТ R-656. [Последний доступ в 2010 году]. Доступна с:
http://www.irsst.qc.ca/media/documents/PubIRSST/R-656.pdf.
47. Chen J, Dong X, Zhao J, Tang G. In vivo острая токсичность наночастиц диоксида титана для мышей после внутрибрюшинной инъекции. J Appl Toxicol. 2009;29:330–7. [PubMed] [Академия Google]
48. Мэтью С. Новости гигиены окружающей среды, Наночастицы солнцезащитных кремов повреждают микробы, журнал Scientific American. [Последний доступ в 2009 году].
Доступна с:
http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=nanoarticles-insunscreen&page=2.
49. Эрни Х. Фуллерены и рыбий мозг: наноматериалы вызывают окислительный стресс. Перспектива охраны окружающей среды. 2004; 112: A568–9. [Google Scholar]
50. L’enabrunet, Delinay L, Ernestm H, Pedroj JA, Markr W. Сравнительная фотоактивность и антибактериальные свойства фуллеренов C60 и наночастиц диоксида титана. Технологии экологических наук. 2009 г.;43:4355–60. [PubMed] [Google Scholar]
51. Центр биологических и экологических нанотехнологий (CBEN), Университет Райса, «Наноруст» очищает питьевую воду от мышьяка. [Последний доступ в 2006 году]. Доступна с:
http://www.rice.edu/media/nanorust_arsenic.html.
52. Майкл С.В., Педро Дж.А., Ю-лун Ф., Нург А., Майкл О.Н., Джеффри Т.М. и соавт. Более чистая вода с использованием биметаллических катализаторов наночастиц. J Chem Technol Biotechnol. [Последний доступ в 2008 году]. Доступна с:
http://www.pure-t.net/tce_paper.
pdf. www.interscience.com.
53. Джонатан Д.Дж., Джейсон М., Джейсон М.У., Пол М.Б. Доказательства биоусиления наночастиц золота в наземной пищевой цепи. Технологии экологических наук. 2011;45:776–81. [PubMed] [Google Scholar]
54. Ученые UCSB, UCSB демонстрируют биомагнификацию наноматериалов в простой пищевой цепи, нанотехнологии сегодня. [Последний доступ в 2011 году]. Доступна с:
http://www.nanotechnologytoday.blogspot.com/2011/01/ucsbscientists-dmonstrate.html.
55. Усенко С.Ю., Харпер С.Л., Тангуай Р.Л. In vivo Оценка токсичности углеродных фуллеренов с использованием эмбрионов рыбок данио. Углерод. 2007; 45:1891–8. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar]
56. Oberdorster E. 227 th Национальное собрание Американского химического общества, Анахайм. Калифорния. Вашингтон, округ Колумбия: Американское химическое общество IandEC 21; [Последний доступ в 2004 году]. «Токсичность фуллеренов nC60 для двух водных видов: дафнии и большеротого окуня» [Аннотация] Доступно по адресу:
http://www.
oasys2.confex.com/acs/227nm/techprogram/P719002.ХТМ. [Google Scholar]
57. Dhawan A, Taurozzi JS, Pandey AK, Shan W, Miller SM, Hashsham SA, et al. Стабильные коллоидные дисперсии фуллеров C60 в воде: доказательства генотоксичности. Технологии экологических наук. 2006; 40:7394–401. [PubMed] [Google Scholar]
58. Hideyuki Y, Naoharu I. Цитотоксичность водорастворимого фуллерена в эндотелиальных клетках сосудов. Am J Physiol Cell Physiol. 2006; 290:C1495–502. [PubMed] [Google Scholar]
59. SCENIHR, Оценка риска продуктов нанотехнологий. [Последний доступ 2009 г.]. Доступна с:
http://www.ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_scenihr/docs/scenihr_o_023.pdf.
60. SCENIHR, Мнение о целесообразности методологии оценки риска в соответствии с техническими руководящими документами для новых и существующих веществ для оценки рисков наноматериалов. [Последний доступ в 2007 году]. Доступна с:
http://www.ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_scenihr/docs/scenihr_o_004c.
pdf.
61. SCCP (Научный комитет по потребительским товарам), Предварительное заключение о безопасности наноматериалов в косметических продуктах. [Последний доступ в 2007 году]. Доступна с:
http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_sccp/docs/sccp_o_099.pdf .
62. Отчет Объединенной специальной рабочей группы ICCR по нанотехнологиям в косметических продуктах: критерии и методы обнаружения, ICCR-4. [Последний доступ в 2010 году]. Доступна с:
http://www.fda.gov/downloads/InternationalPrograms/HarmonizationInitiatives/UCM235485.pdf.
63. Королевское промышленное общество должно раскрывать методы тестирования нанобезопасности. [Последний доступ в 2006 году]. Доступна с:
http://www.royalsociety.org/News.aspx?id=1369.
64. SCCP, Руководство SCCP по тестированию косметических ингредиентов и оценке их безопасности, 6 -я редакция . [Последний доступ в 2006 году]. Доступна с:
http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_sccp/docs/sccp_o_03j.pdf.